SSA stands for Sub Station Alpha. It's the file format used by the popular subtitle editor, SubStation Alpha. SSA format allows you to define advanced display features, like positioning, karaoke, style managements. The .ssa subtitle files are often distributed along with .mkv video.